-
1 подвижный грузоподъемный кран
Русско-Английский новый экономический словарь > подвижный грузоподъемный кран
-
2 подвижен кран
mobile cranemobile cranesrun-about cranerun-about cranestravellertravelling cranetravelling cranes -
3 кран стреловой самоходный
кран стреловой самоходный
Кран стрелового типа, который может быть снабжен башенно-стреловым оборудованием и может перемещаться с грузом или без груза, не требуя специальных путей, и устойчивость которого обеспечивается за счет силы тяжести
[ ГОСТ 27552-87 ИСО 4306/2-85]
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кран стреловой самоходный
-
4 передвижной кран
Русско-английский новый политехнический словарь > передвижной кран
-
5 pokretna dizalica
• crane car; derrick; gantry crane; mobile crane; overhead crane; travelling crane -
6 самоходный кран
mobile crane, self-propelled crane, travelling crane, traveling craneРусско-английский научно-технический словарь Масловского > самоходный кран
-
7 самоходный кран
mobile crane, self-propelled craneРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > самоходный кран
-
8 самоходный кран
mobile crane, self-propelled craneРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > самоходный кран
-
9 żuraw przejezdny
• mobile crane• travelling crane -
10 самоходный кран
mobile crane, self-propelled crane -
11 передвижной кран
1) General subject: travelling crane2) Engineering: jenny, portable crane, runabout crane, traveler, traveling crane, traveller3) Construction: movable crane4) Railway term: shifting crane5) Economy: mobile crane6) Metallurgy: travel crane, travel er7) Cement: self-propelled mobile crane -
12 автокран
1) General subject: cranmobile2) Engineering: autocrane, automotive-type crane, breakdown truck, lorry-mounted crane, truck crane, truck-mounted crane3) Automobile industry: breakdown lorry, crane truck, lorry crane4) Forestry: automatic crane, automobile crane5) Astronautics: portable crane, rubber-wheeled crane, self-propelled rubber-wheel crane6) Sakhalin energy glossary: boom truck, rubber tire hydraulic crane7) Automation: motorized crane, truck( loaded) crane8) oil&gas: mobile crane -
13 Autokran
-
14 Fahrzeugkran
-
15 Mobilkran
-
16 Mobilkran
m1. mobile crane Br.2. self-propelled mobile crane3. truck-mounted crane4. truck crane Am. -
17 кран самоходный
кран самоходный
Кран передвижной, оборудованный механизмом для передвижения при работе и транспортировке
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]
кран самоходный
Грузоподъёмный кран со специальным движителем, обеспечивающим передвижение при работе и транспортировке
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кран самоходный
-
18 pokretna dizalica
• derrick• crane car• travelling crane• overhead crane• mobile crane• gantry crane -
19 подвижной кран
1) General subject: jenny2) Construction: mobile crane, runabout crane, traveller3) Railway term: (мостовой) travelling crane4) Mechanics: portable crane -
20 kran
• stationary crane• cock• building crane• crane• derrick• mobile crane
См. также в других словарях:
Mobile crane — A Liebherr LTM 1200 5.1 Crane Contents 1 Defination 2 History … Wikipedia
Crane (machine) — A modern crawler type derrick crane with outriggers. The latticed boom is fitted with a jib. A crane is a type of machine, generally equipped with a hoist, wire ropes or chains, and sheaves, that can be used both to lift and lower material … Wikipedia
Mobile Homer — The Simpsons episode RVs owned by Homer s new friends after he gets one. Episode no. 348 Prod. code GABF07 … Wikipedia
Crane (railroad) — Rail Crane Czech PW maintenance crane … Wikipedia
crane — /krayn/, n., v., craned, craning. n. 1. any large wading bird of the family Gruidae, characterized by long legs, bill, and neck and an elevated hind toe. 2. (not used scientifically) any of various similar birds of other families, as the great… … Universalium
Crane — /krayn/, n. 1. (Harold) Hart, 1899 1932, U.S. poet. 2. Stephen, 1871 1900, U.S. novelist, poet, and short story writer. * * * I Any of 15 species (family Gruidae) of tall wading birds that resemble herons but are usually larger and have a partly… … Universalium
Crane plat — Déformation positionnelle La déformation positionnelle, est un signe clinique rhumatologique bénin se traduisant par une asymétrie plus ou moins importante de la boîte crânienne. Développée in utero ou au cours des premiers mois de la vie, la… … Wikipédia en Français
Crâne aplati — Déformation positionnelle La déformation positionnelle, est un signe clinique rhumatologique bénin se traduisant par une asymétrie plus ou moins importante de la boîte crânienne. Développée in utero ou au cours des premiers mois de la vie, la… … Wikipédia en Français
Crâne déformé — Déformation positionnelle La déformation positionnelle, est un signe clinique rhumatologique bénin se traduisant par une asymétrie plus ou moins importante de la boîte crânienne. Développée in utero ou au cours des premiers mois de la vie, la… … Wikipédia en Français
Crâne plat — Déformation positionnelle La déformation positionnelle, est un signe clinique rhumatologique bénin se traduisant par une asymétrie plus ou moins importante de la boîte crânienne. Développée in utero ou au cours des premiers mois de la vie, la… … Wikipédia en Français
Mobile home — For the album by Longpigs, see Mobile Home (album). Common example of today s sectional mobile home in the United States. 28 feet x 60 feet Mobile homes (in the United States; also called trailers or house trailers) or static caravans (in other… … Wikipedia